About me

Hallo!  ich komme aus Japan und bin Architektin. Nach 17 Jahren in London lebe ich seit 2018 in Deutschland. Meine Urelemente sind Landschaft, Himmel, das Feuer im Kamin, Bäume, Wasser und die Zen-Mentalität. Was sind deine Urelemente?

建築女子・17年間のロンドン、1年半のベルリン生活を経て、現在ドイツ・ミュンヘン郊外に在住。 貴方にとって心地よい空間に必須な要素とは何でしょう? 日本建築・庭園のデザインの背後にあるナラティブ・思想・自然との関わり方・工匠の技は独自で、やはり素晴らしいと思うのです。ヨーロッパの建築と比較して観てみるとまた面白いと思います。

about me